survolez les images avec la souris pour les agrandir

À une heure et demi de Paris, au cœur de la Sologne, l'auberge du Cheval Blanc avec son architecture typique de la région, est un véritable havre de paix où vous trouverez calme et sérénité. Partir à la découverte des nombreux châteaux de la région, se promener dans l'une des plus belle forêt de France, se détendre le long d'un parcours de golf, au cours d'une partie de tennis entre amis, d'une ballade à cheval ou d'une journée de chasse ou de pêche… Ce sont les nombreux plaisirs que vous offre la Sologne. L'auberge du Cheval Blanc, au charme authentique, est le lieu idéal pour une escapade romantique alliant la découverte des produits du terroir et la détente.

------------------

In the heart of Sologne, an hour and a half outside of Paris, the Cheval Blanc Inn, with its architecture that is typical of the region, is a veritable haven of peace where you will find calm and serenity. Go off in discovery of the many chateaux in the region, stroll in one of France's most beautiful forests, unwind on the golf course, in a tennis match with friends, on a horseride or on a hunting or fishing outing... These are among the many pleasures that this region has to offer. The Cheval Blanc Inn, with its authentic charm, is the ideal place for a romantic getaway combining relaxation with the discovery of regional products.